Zwei Hunde sitzen unter einem Baum, auf dem ein Eichhörnchen herumturnt. Der graue Hund erklärt dem weissen Hund mit wichtiger Miene: «Das Eichhörnchen von nebenan fühlt sich deutlich zu sicher.» Die Szene spielt auf das klassische Jagdverhalten an – viele Hunde empfinden Eichhörnchen als unwiderstehliche Beute, die mit ihren schnellen Bewegungen das Jagdinstinkt-Feuer entfacht. Das Eichhörnchen wiederum hat gelernt, dass es im Baum oder mit genug Abstand sicher ist. Der Cartoon zeigt humorvoll diese Grenze zwischen Jagdtrieb und realistischer Einschätzung: Der Hund trägt seine Frustration stolz vor sich her, während das Eichhörnchen unbeeindruckt bleibt.
