Der Cartoon zeigt zwei Hunde in einer Garage. Der graue Hund erklärt dem weissen Hund mit schwarzen Flecken den Plan: «Wir legen uns vor die Garage und stellen uns schlafend, dann kann Herrchen uns nicht zum Tierarzt fahren.» Die Szene spielt auf das klassische Hundeflüchte-Szenario an – viele Hunde merken, dass es zum Tierarzt geht, und verstecken sich oder weigern sich, ins Auto zu steigen. Der Cartoon zeigt humorvoll, wie Hunde versuchen, ihre Halter zu überlisten, während diese natürlich längst durchschaut haben, was los ist. Es ist eine liebevolle Darstellung der gegenseitigen «Machtkämpfe» im Hundealltag.
