Im Cartoon steht eine Frau in gelbem Shirt frustriert mit einem leeren Teller in der Hand vor ihrem Hund und sagt: «Nett von frauchen mich drauf hinzuweisen, dass ich den Teller noch nicht ganz abgeleckt habe.» Der Hund schaut beschämt nach unten – eine pointierte Darstellung dessen, wie Hunde ihre Menschen manchmal deutlich machen, dass noch Futter übrig ist. Das Bild spielt mit der umgekehrten Perspektive: die Frau spricht sarkatisch, als würde der Hund einen Auftrag geben, statt darum zu bitten. Es zeigt humorvoll das typische Muster, dass viele Hunde ihre Halter sehr effektiv dazu «trainieren», ihnen Futter nachzuschenken – manchmal mit noch-sauberen Tellern.
