Der Cartoon zeigt einen Hundetrainer in gelbem Regenmantel, der zwei Hunden (einer grau, einer weiss-schwarz) eine wichtige Trainingslektion erteilt. Der Text besagt: «Bei diesem Mistwetter muss er mehr anbieten als einen entschlossenen Blick. Ein Würstchen würde helfen.» Die Szene spielt humorvoll darauf an, dass Hunde bei schlechtem Wetter tatsächlich weniger Motivation für Training und Aktivitäten zeigen — nicht aus Böswilligkeit, sondern weil die Umweltbedingungen unangenehm sind. Der Cartoon nimmt hier sanft aufs Korn, wie wichtig es ist, die Perspektive des Hundes zu berücksichtigen: bei Regen braucht es mehr als nur eine Hand-Geste, um den Hund zu motivieren. Ein hochwertiges Leckerli oder das Lieblingsspielzeug können der Schlüssel sein, um auch bei schlechtem Wetter die Trainingsmotivation zu halten.