Der Cartoon zeigt einen Mann, der von seinem weiss-braunen Hund regelrecht hinter sich hergezogen wird. Der Hund zieht mit voller Kraft an der Leine, der Halter versucht verzweifelt gegenzusteuern — eine Szene, die viele Hundehalter täglich erleben. Der Mann denkt sich: «Sein Flittereid ist ja schon fast krankhaft» — eine humorvolle Anspielung darauf, dass der Hund sich benimmt, als wäre er gerade verliebt und könne nicht an seiner Seite bleiben. Der Witz spielt darauf an, dass dieser Drang, voranzustürmen und alles zu erkunden, für den Hund völlig normal ist: Hunde ziehen an der Leine, weil sie schneller gehen möchten, die Umgebung erforschen oder zu etwas hinlaufen wollen — nicht aus Bosheit oder mangelndem Gehorsam. Mit systematischem Training lässt sich dieses Verhalten korrigieren.
