Der Cartoon zeigt einen Halter, der von zwei Hunden – einem schwarz-weissen und einem grauen – buchstäblich davongezogen wird. Die Hunde hetzen einem davonflitzenden Eichhornchen nach, während der Halter mit ausgebreiteten Armen und hochfliegendem Schuh verzweifelt versucht, die Kontrolle zu behalten. In der Sprechblase erklärt er resigniert: «Für die Eichhornchenjagd ist Herrchen echt nicht zu gebrauchen.» Die Szene spielt humorvoll mit einem klassischen Jagdhunde-Szenario: Der Jagdtrieb ist bei vielen Hunden so stark, dass der Halter zur Nebensache wird. Das Eichhornchen ist für Jagdhunde ein idealer Trigger – schnell, unvorhersehbar und optisch hochgradig verlockend. Die Pointe liegt in der Perspektive der Hunde: Aus ihrer Sicht ist der Mensch einfach nicht sportlich genug für das, was sie lieben.
