Unter einem Baum treffen sich ein kleiner weiss-schwarzer und ein grosser grauer Hund. Der grosse Hund zitiert Shakespeares berühmteste Frage aus Hamlet – "Bein heben, oder nicht das Bein heben, das ist hier die Frage" – und wendet sie direkt auf die klassische Hunde-Verhaltensweise an. Es ist ein witziger Blick auf das alltägliche Ritual, das Männchen beim Markieren zeigen: das Bein heben ist für viele Rüden ein zentrales Ausdrucksmittel ihrer Territorial-Kommunikation. Der kleine Hund neben ihm beobachtet diese existenzielle Überlegung mit gespanntem Blick. Die Dogtari-Serie spielt regelmässig mit solchen Kontrasten zwischen hochkulturellen Referenzen und bodenständigen Hunde-Momenten.
