Die Szene zeigt zwei Hunde im Schnee vor verschneiten Fichten: Ein grosser grauer Hund sitzt im Schnee und beschwert sich in einer Sprechblase, dass er nicht weiss, was schlimmer ist – seine Eispfoten oder der Mantel des kleinen Hundes. Der kleine Hund daneben trägt stolz einen lila Wintermantel mit Herz-Motiv und schaut etwas frustriert auf den grösseren Hund. Der Cartoon spielt humorvoll mit dem Gegensatz zwischen den beiden: Der grosse Hund braucht keinen Mantel (hat ja Fell), leidet dafür aber unter Eisballen zwischen den Pfoten – ein echtes Problem vieler grosser Hunde im Winter. Der kleine Hund wiederum braucht den Mantel wegen seines kurzen Fells, muss dafür aber den Komfort einer Bekleidung ertragen. Ein witziger Seitenhieb auf die Winter-Herausforderungen für unterschiedlich grosse Hunde.
