In der Küche trägt die Halter eine grosse Schüssel mit frischem Salat, während zwei Hunde hoffnungsvoll zu ihr aufschauen – der eine trägt sogar einen roten Hut, als würde er die Gelegenheit zelebrieren. Die Halter denkt laut, dass ihr «Albtraum» wahr geworden ist: Der andere Halter hat Salat statt Steaks gekauft. Die Pointe liegt im Gegensatz zwischen der vermeintlichen Katastrophe der Menschenwelt und der absoluten Begeisterung der Hunde – denen ist es gleichgültig, ob es Salat oder Steak gibt, Hauptsache es kommt von der Arbeitsplatte und wird geteilt. Der Comic spielte auf den klassischen Traum von Hunden an, der Mitbewohner würde plötzlich fleischfreie Mahlzeiten zubereiten – für Hunde ist das Umschichtig einer Gelegenheit, nicht die Qualität des Futters, was zählt.
